¿Te imaginas que las personas con alguna discapacidad sensorial puedan disfrutar del cine? Pues esto ya podrá ser una realidad en Puebla a través de la proyección de películas que se efectuará en la capital del estado, mismas que estarán adaptadas con audiodescripción y traducción a Lengua de Señas Mexicana, por parte del colectivo “Cine para Imaginar” y aquí te decimos el lugar y las fechas.
Y es que, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS) la discapacidad sensorial corresponde al tipo de personas que han perdido su capacidad visual o auditiva y quienes presentan problemas al momento de comunicarse o utilizar el lenguaje.
Por tal motivo, la realización de este proyecto que próximamente se llevará a cabo en nuestra ciudad, será una oportunidad para aquellos que sufren alguna capacidad diferente, puedan disfrutar del séptimo arte.
¿Qué es “Cine para imaginar”?
“Cine para Imaginar” es un proyecto creado hace 10 años en Puebla por parte de Jorge Lanzagorta, una persona con discapacidad visual, cuyo colectivo ha participado en festivales internacionales de cine, ofrece talleres en la materia para personas con y sin discapacidades e impulsa los cortometrajes y el cine comunitario, indígena y de mujeres.
En el caso de las personas con ceguera y debilidad visual, el colectivo utiliza la audiodescripción, la cual es la metodología que transmite la información visual primordial a través de una voz de manera paralela a la producción original. En el caso de aquella gente que padece sordera o hipoacusia, usa la Lengua de Señas.
¿Dónde y cuándo será el cine para personas con discapacidad sensorial?
A fin de acercar y hacer accesible la cinematografía a las personas con discapacidades sensoriales (visual o auditiva), y con el objetivo de fomentar la integración de los diferentes sectores de la sociedad, la Secretaría de Cultura impulsó una iniciativa del colectivo “Cine para Imaginar”: la proyección de películas mexicanas adaptadas con audiodescripción y traducción a Lengua de Señas Mexicana.
La Cinemateca “Luis Buñuel”, situada al interior de la Casa de Cultura “Prof. Pedro Ángel Palou” -ubicada en la Avenida 5 Oriente número 5 de la colonia Centro, será la sede de esta iniciativa a realizarse los días 9 y 25 de noviembre, así como el 1 de diciembre, donde las funciones, que son totalmente gratuitas, se ofrecerán en horarios de 17:00 y 19:00 horas.
Es así como el gobierno del estado, a través de la Secretaría de Cultura, genera espacios en los que las personas con debilidad visual o sordera puedan experimentar una verdadera inclusión participativa en su comunidad y en su entorno inmediato.
